Normanby Co-operative Dairy Company, Limited, Factory